Giapponese

生き方

いきかた
Significato: stile di vita; modo di vivere
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

生
き
方

Frasi di esempio

Ha trovato il suo stile di vita.
名を捨てて実を取るという生き方も悪くない。
Scegliere la sostanza al posto della fama non è un cattivo modo di vivere.
彼女は派手な生活よりも堅実な生き方を好む
Lei preferisce un modo di vivere solido a uno stile di vita appariscente.
彼の生き方は、私たちにとって良い鑑となる。
Il suo modo di vivere è un buon esempio per noi.
汗水垂らして働くことが、一番全うな生き方だと思う。
Penso che lavorare sodo e onestamente sia il modo più dignitoso di vivere.
彼は将来を考えず、刹那主義的な生き方をしている。
Non pensa al futuro e vive uno stile di vita edonistico.
彼は地位や名声に執着せず、雲中白鶴のような気高い生き方を貫いている。
Egli non si aggrappa allo status o alla fama, mantenendo uno stile di vita nobile come una gru bianca tra le nuvole.
彼は地位や名声に執着せず、許由巣父のような高潔な生き方を貫いている。
Egli non si aggrappa allo status o alla fama e conduce una vita nobile come Kyoyusouho.
自分の意見を持たず、随波逐流な生き方はしたくない。
Non voglio vivere una vita seguendo la massa senza avere una mia opinione.
彼は土木形骸の生き方を理想とする
He considers a natural and unaffected way of life to be ideal.

Note d'uso

Si riferisce all'approccio o alla filosofia personale di una persona verso la vita.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.