顔色が悪いけど、どうしたの？
Tu as l'air pâle, qu'est-ce qu'il y a ?
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je me sens mal.
悪い噂はすぐに広まるものだ。
Les mauvaises rumeurs se propagent vite.
霧が深くて、視界が非常に悪くなっています。
Le brouillard est épais et la visibilité est très mauvaise.
体調が悪いので、明日は病院へ行くつもりだ。
Je ne me sens pas bien, j'ai donc l'intention d'aller à l'hôpital demain.
彼の顔色が悪かったので、心配になった。
J'étais inquiet car il avait mauvaise mine.
最近、パソコンの具合が悪い。
Dernièrement, mon ordinateur est en mauvais état.
明日は都合が悪いので、明後日にしましょう。
Demain ne me convient pas, alors faisons-le après-demain.
暗い夜道を一人で歩くのは気味が悪い。
C'est effrayant de marcher seul sur une rue sombre la nuit.
「顔色が悪いけど、どうしたん？」
« Tu as mauvaise mine, qu'est-ce qu'il y a ? »
Notes d'utilisation
Adjectif-i courant signifiant mauvais en qualité, moralement faux ou pauvre en condition. Également utilisé comme excuse informelle ('désolé'). Peut décrire le temps, la santé, le comportement ou les relations. Antonyme: 良い (bon).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.