作戦

そのチームは、作戦のミスで敗戦した。

那个团队因为作战失误而战败了。

警察は犯罪組織の掃討作戦を開始した。

警方开始了针对犯罪组织的扫荡行动。

作戦の成否は、彼らの勇気にかかっている。

行动的成败取决于他们的勇气。

彼の作戦は神算鬼謀と言える。

他的作战计划可以说是神算鬼谋。

彼女の作戦は、私の予想より一枚うわてだった。

她的策略比我预想的要高明一筹。

その作戦は、まさに一縷千鈞の危うさであった。

那个作战计划，简直就是一缕千钧，极其危险。