時間

時間がないから急ぐ

Không có thời gian nên hãy nhanh lên.

時間がすぎるのは早い。

Thời gian trôi qua thật nhanh.

家族との時間を大切にしています。

Tôi trân trọng thời gian dành cho gia đình.

行きたいけど、時間がない。

Tôi muốn đi nhưng không có thời gian.

行きたくないわけではないが、今日は時間がない。

Không hẳn là tôi không muốn đi, mà là hôm nay tôi không có thời gian.

準備をするにしても、時間が足りない。

Ngay cả khi chuẩn bị thì thời gian vẫn không đủ.

家族と共に楽しい時間を過ごした

Tôi đã tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ cùng với gia đình.

道に迷ってしまった。それで、約束の時間に遅れた。

Tôi đã bị lạc đường. Vì thế, tôi đã đến muộn cuộc hẹn.

問題自体は単純だが、解決には時間がかかる。

Bản thân vấn đề thì đơn giản, nhưng để giải quyết thì mất thời gian。