酒

彼はうわで酒を飲ませてもらった。

Anh ấy đã được mời uống rượu sake miễn phí.

酒に酔って、千鳥足で歩く。

Say rượu sake, anh ấy đi đứng loạng choạng.

彼はついに酒を断った。

Cuối cùng anh ấy cũng đã bỏ rượu.

彼は一滴も酒を飲まない。

Anh ấy không uống một giọt rượu nào cả.

彼はついに酒を絶つ決心をした。

Cuối cùng anh ấy đã quyết tâm bỏ rượu.

酒の酔いが回ってきた。

Rượu đã bắt đầu ngấm rồi.

月を愛でながら、静かに酒を酌み交わす。

Vừa ngắm trăng, vừa lặng lẽ uống rượu cùng nhau.

彼は辛い現実から逃避するために、お酒に溺れてしまった。

Anh ấy đã chìm đắm trong rượu chè để trốn tránh thực tại đau khổ.

父は普段は寡黙だが、酒を飲むとよく喋る。

Bố tôi thường ngày ít nói, nhưng khi uống rượu vào thì nói rất nhiều.