Japonês

様

よう
Significado: aparência; maneira; modo; razão; sufixo que forma compostos indicando similaridade, estilo ou método
Classe Gramatical: Substantivo, Sufixo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

様

Frases de exemplo

Ele fala calmamente como um professor.
このコーヒーは、ナッツのような香ばしい風味がある。
Este café tem um sabor aromático que lembra nozes.
森の中を歩くと、五感が研ぎ澄まされるような気がする。
Caminhar pela floresta faz-me sentir como se os meus cinco sentidos estivessem a ser apurados.
疲れたときは、温かいお風呂に入って気持ちをリセットするようにしている。
Quando estou cansado, tento 'resetar' o meu humor tomando um banho quente.
彼は怒ることもなく、まるで聖人のようだ。
Ele nunca fica com raiva e é como um santo.
彼は本当に仏のような人だ。
Ele é realmente uma pessoa bondosa como um Buda.
彼は矮子看戯の様な態度を示す
He shows an attitude of blindly following others' opinions.

Notas de Uso

Usado para descrever a aparência, a maneira ou a situação de algo. Também se liga a substantivos ou a radicais verbais (como em ～様に) para formar compostos que indicam similaridade, estilo ou um modo de agir.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.