お腹が空いたんで、何か食べよう。
J'ai faim, alors mangeons quelque chose.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je veux lire quelque chose d'intéressant.
何かご不明な点はございますか？
Y a-t-il des points peu clairs ?
何か良いことが起こる予感がした。
J'avais le pressentiment que quelque chose de bien allait arriver.
今日は何かいいことがありそうだ
On dirait qu'il va se passer quelque chose de bien aujourd'hui.
今日ここであなたに会えたのも、何かの縁でしょう。
C'est sans doute une sorte de destin que nous nous soyons rencontrés ici aujourd'hui.
彼が来なかったとすると、何かあったのかもしれない
S'il n'est pas venu, c'est qu'il s'est passé quelque chose.
このほかに、何か質問はありますか？
À part cela, avez-vous d'autres questions ?
彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。
Elle a murmuré quelque chose d'une voix basse que personne ne pouvait entendre.
彼女は小さな声で何かをつぶやいた。
Elle a marmonné quelque chose à voix basse.
Notes d'utilisation
何か signifie 'quelque chose' ou 'n'importe quoi' lorsqu'il fait référence à une chose indéfinie. Peut aussi signifier 'd'une certaine manière' ou 'pour une raison quelconque' quand utilisé comme adverbe (何か変だ = 'quelque chose est étrange'). Souvent associé à des verbes comme ある (何かある = 'il y a quelque chose').
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.