何か

お腹が空いたんで、何か食べよう。

肚子餓了，吃點什麼吧。

何かご不明な点はございますか？

有什麼不明之處嗎？

何か良いことが起こる予感がした。

我預感到會有好事發生。

今日は何かいいことがありそうだ

今天好像會有好事發生。

今日ここであなたに会えたのも、何かの縁でしょう。

今天能在這裡見到你，一定是某种緣分吧。

彼が来なかったとすると、何かあったのかもしれない

如果他沒來的話，那一定是出什麼事了。

このほかに、何か質問はありますか？

除此之外，還有什麼問題嗎？

彼女は誰にも聞こえないような小さな声で何かを呟いた。

她用誰也聽不見的小聲嘟囔著什麼。

彼女は小さな声で何かをつぶやいた。

她用細小的聲音嘟囔著什麼。