船

船は西へと向かった。

Con tàu đã hướng về phía tây.

船はゆっくりと岸から遠ざかっていった。

Con tàu từ từ rời xa bờ biển.

彼は、船が水平線の彼方に消えるまで見届けた。

Anh ấy đã nhìn cho đến khi con tàu biến mất sau đường chân trời.

船はゆっくりと港に入っていった。

Con tàu từ từ đi vào bến cảng.

船はついに陸にたどり着いた

Con tàu cuối cùng đã cập bến đất liền.

昔の船の積載量は石という単位で測られていた。

Sức chở hàng của những con tàu cũ được đo bằng đơn vị gọi là 'koku'.

船は沖に向かって進んでいる。

Con thuyền đang tiến ra ngoài khơi.

船は崎を回り、港に入った。

Con tàu đi vòng qua mũi đất và tiến vào cảng.

橋の真下を船が通り抜けていった。

Một con tàu đã đi ngang qua ngay phía dưới cây cầu.