稲

秋になると、田んぼの稲が金色の穂をつける。

Saat musim gugur tiba, tanaman padi di sawah mengeluarkan bulir-bulir keemasan.

黄金色に輝く稲を刈り取る時期が来た。

Waktunya telah tiba untuk memanen padi yang bersinar keemasan.

夏の日差しを浴びて、田んぼの稲が青々と育っている。

Berkat sinar matahari musim panas, padi di sawah tumbuh hijau segar.

田んぼの稲が金色に輝いている

Padi di sawah bersinar keemasan.

稲の成長を観察し、しようの状態を記録した。

Saya mengamati pertumbuhan padi dan mencatat kondisi daun benderanya.

今年は例年より早く稲の作付けを行った。

Tahun ini kami melakukan penanaman padi lebih awal dari biasanya.

稲の花穂が風に揺れている。

Bulir padi bergoyang tertiup angin.

豊かな大地に、禾黍油油として稲が育っている。

Di tanah yang kaya, padi tumbuh dengan subur dan pesat.

秋には黄金色の稲を刈穫する。

Pada musim gugur, padi keemasan dipanen.