Japonês

ぬぐ
Significado: tirar (roupa, sapatos, etc.); despir-se
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 脱ぐ 脱がない
Cortês 脱ぎます 脱ぎません
Passado 脱いだ 脱がなかった
Cortês + Passado 脱ぎました 脱ぎませんでした
Forma て 脱いで 脱がなくて
Potencial 脱げる 脱げない
Passivo 脱がれる 脱がれない
Causativo 脱がせる 脱がせない
Causativo + Passivo 脱がされる 脱がされない
Imperativo 脱げ 脱ぐな

Caligrafia

脱
ぐ

Frases de exemplo

Ao entrar em casa, por favor, tire os sapatos na entrada.
玄関で靴を脱いでください。
Por favor, tire os sapatos na entrada.
室内では靴を脱いでください。
Por favor, tire os sapatos no interior.
彼は服を脱いで、裸になって温泉に入った。
Ele tirou a roupa e ficou nu para entrar na fonte termal.
彼は脱いだ服を洗濯機に放り込んだ。
Ele jogou as roupas na máquina de lavar.
この靴は脱ぎ履きしやすくて、とても便利だ。
Estes sapatos são fáceis de calçar e tirar, o que os torna muito convenientes.
お風呂に入る前に、脱衣所で服を脱ぐ。
Tire a roupa no vestiário antes de entrar no banho.
玄関で靴を脱いで、スリッパを履いてください。
Por favor, tire os sapatos na entrada e calce os chinelos.
家に入るときは、靴を脱いでスリッパに履き替えます。
Ao entrar em casa, tire os sapatos e calce os chinelos.
靴紐を解いてから、靴を脱ぎました。
Tirei os sapatos depois de desamarrar os cadarços.

Notas de Uso

Usado para remover coisas que estão sendo usadas no corpo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.