Giapponese

強風

きょうふう
Significato: vento forte; burrasca
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

強
風

Frasi di esempio

A causa dei forti venti, l'evento di oggi è stato annullato.
強風で髪が乱れてしまった。
I miei capelli si sono scompigliati per il forte vento.
台風の強風が屋根を吹き飛ばした。
I forti venti del tifone hanno scoperchiato il tetto.
強風で帽子が吹き飛んだ。
Il cappello è volato via per il forte vento.
強風が彼らの行く手を阻んだ。
Il forte vento ha ostacolato il loro cammino.
強風に煽られて、金色の稲穂が波打っている。
Le spighe dorate di riso ondeggiavano sotto il forte vento.
強風が屋根の瓦を吹っ飛ばした。
Il vento forte ha spazzato via le tegole dal tetto.
強風で桜の太い枝がへし折られた。
Il forte vento ha spezzato i rami grossi del ciliegio.
強風が校庭の砂を激しく巻き上げた。
Il forte vento ha sollevato violentemente la sabbia nel cortile della scuola.
強風に、万国旗がはためいている。
Le bandiere di vari paesi sventolavano al vento forte.

Note d'uso

Si riferisce a venti abbastanza forti da essere segnalati da avvisi meteorologici.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.