いよいよ

いよいよ最終の局面を迎える。

Finally reaching the final stage.

いよいよ私の出番だ。

Finally, it's my turn.

いよいよレースがスタートする。

The race is finally about to start.

プロ野球のシーズンがいよいよ開幕した

The professional baseball season has finally opened.

兵士たちは、いよいよ出陣の準備を整えた。

The soldiers finally finished their preparations to go to the front.

プロ野球のペナントレースもいよいよ終盤に差し掛かった

پیشیور بیسبال پینین٘ٹ ریس آکھرکار اپنے ان٘تم چرن میں پہن٘چ گئی ہے۔

小説の物語がいよいよ佳境に入ってきた

اپنیاس کی کہانی آکھرکار اپنے چرموتکرش پر پہن٘چ گئی ہے۔

長い物語がいよいよ終幕を迎えた。

The long story finally came to an end.

いよいよプロ野球のペナントレースが幕を開ける。

The professional baseball pennant race is finally beginning.