不可能

彼らの関係はもはや修復不可能だ。

ความสัมพันธ์ของพวกเขามาถึงจุดที่ไม่สามารถแก้ไขได้อีกแล้ว

彼は歩くことさえできない。まして走ることなど不可能だ。

เขาเดินยังไม่ได้เลย นับประสาอะไรกับการวิ่ง

締め切りまでに終わらせるのは、物理的に不可能だ。

มันเป็นไปไม่ได้ในทางกายภาพที่จะทำเสร็จภายในกำหนดเวลา

普通に考えれば、それは不可能です。

ถ้าคิดตามปกติแล้ว มันเป็นไปไม่ได้

彼はそれを不可能だと断じた。

เขาตัดสินว่านั่นเป็นไปไม่ได้

彼らの進撃を止めることは不可能だった

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหยุดการรุกคืบของพวกเขา

物理学では永久運動は不可能だと証明されている

In physics, it has been proven that perpetual motion is impossible.

天災地変を完全に予測することは不可能だ

เป็นไปไม่ได้ที่จะทำนายภัยธรรมชาติได้อย่างสมบูรณ์

長引く腐敗政治により、国内の綱紀廃弛はもはや修復不可能なレベルに達していた。

เนื่องจากการทุจริตทางการเมืองที่ยืดเยื้อ ความหย่อนยานของระเบียบวินัยในประเทศได้มาถึงระดับที่ไม่สามารถแก้ไขได้แล้ว