Giapponese

もうすぐ

もうすぐ
Significato: presto; tra poco
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

も
う
す
ぐ

Frasi di esempio

Le vacanze di primavera iniziano presto, quindi non vedo l'ora.
彼はもうすぐここに来るはずだ。
Dovrebbe essere qui tra poco.
彼はもうすぐここに来るはずです
Dovrebbe venire qui a breve.
彼はもうすぐここに来る筈だ。
Dovrebbe arrivare qui a breve.
この長い映画はもうすぐ終る。
Questo lungo film finirà presto.
うちのオヤジはもうすぐ還暦だ。
Mio padre sta per compiere sessant'anni.
「彼は来るって言ってたよ。」「あ、そのはずだ。もうすぐ着くだろう。」
'Ha detto che sarebbe venuto.' 'Ah, dovrebbe essere così. Dovrebbe arrivare a momenti.'
もうすぐ試験が始まるから、のんびりしてはいられない。
L'esame inizia presto, quindi non posso permettermi di stare tranquillo.
ヤバ、もうすぐ電車が来ちゃうよ！
Accidenti, il treno sta per arrivare!

Note d'uso

Indica che qualcosa accadrà in un futuro molto prossimo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.