Japonais

告白

こくはく
Signification: confession; déclaration (d'amour); aveu
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

告
白

Phrases d'exemple

J'ai pris mon courage à deux mains et j'ai déclaré ma flamme à la personne que j'aime.
彼の衝撃的な告白に、会場がざわついた。
La salle s'est agitée suite à ses aveux choquants.
彼の突然の告白に、彼女は呆気にとられてしまった。
Elle a été stupéfaite par sa confession soudaine.
告白して玉砕した。
J'ai déclaré ma flamme et je me suis pris un râteau monumental.
ずっと片想いしていた彼に、ついに告白した。
J'ai enfin avoué mes sentiments au garçon pour qui j'avais un béguin depuis longtemps.
親友にぬけがけして、彼女に告白するのは気が引ける。
Je culpabilise de lui déclarer ma flamme en cachette de mon meilleur ami.

Notes d'utilisation

Couramment utilisé pour déclarer ses sentiments amoureux, mais aussi dans des contextes religieux ou pour avouer un secret ou un crime.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.