Giapponese

少しずつ

すこしずつ
Significato: poco a poco; un po' alla volta; gradualmente
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

少
し
ず
つ

Frasi di esempio

È arrivata la primavera e la neve ha iniziato a sciogliersi poco a poco.
日本語を毎日練習して、少しずつ話せるようになった
Ho fatto pratica di giapponese ogni giorno e gradualmente sono diventato capace di parlarlo.
将来のために、貯金を少しずつ増やしている。
Sto aumentando a poco a poco i miei risparmi per il futuro.
暖かい日差しで、道端の雪が少しずつ溶けていった。
La neve a bordo strada si è sciolta gradualmente sotto la calda luce del sole.
風が少しずつ秋めいてきた。
Il vento ha iniziato a sembrare un po' autunnale.
将来のために、少しずつお金を蓄えている。
Sto risparmiando denaro a poco a poco per il futuro.
努力のおかげで、トップとの差が少しずつ縮まりました。
Grazie allo sforzo, il divario con il leader si è gradualmente ridotto.
将来のために、少しずつお金をためている。
Sto risparmiando soldi a poco a poco per il futuro.
最近、景気が少しずつ回復している。
Recentemente, la situazione economica sta migliorando a poco a poco.
将来のために、毎月少しずつ貯金をしている。
Sto risparmiando soldi a poco a poco ogni mese per il futuro.

Note d'uso

Indica che un processo sta avvenendo in piccoli incrementi nel tempo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.