Giapponese

予期せぬ

よきせぬ
Significato: inaspettato; imprevisto
Parte del discorso: Adnominale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

予
期
せ
ぬ

Frasi di esempio

Fu molto sorpreso dall'evento inaspettato.
不注意な一言が、予期せぬ大きなトラブルを引き起こした。
Una parola imprudente ha causato un grosso problema inaspettato.
大統領の予期せぬ発言に会場がざわめいた。
La sala ha mormorato per l'inaspettata dichiarazione del presidente.
彼は予期せぬトラブルにより、絶体絶命の窮地に立たされた。
È stato spinto in un vicolo cieco disperato da un problema inaspettato.
予期せぬ雨が、ハイキングへの意欲を削いだ。
La pioggia inaspettata ha smorzato il nostro entusiasmo per l'escursione.
予期せぬ質問に、彼は当惑した表情を浮かべた。
Di fronte alla domanda inaspettata, ha mostrato un'espressione di sconcerto.
コンピューターが予期せぬエラーで停止した。
Il computer si è fermato a causa di un errore imprevisto.
計画は予期せぬ問題により頓挫した。
Il piano è stato ostacolato da un problema inaspettato.

Note d'uso

Qualcosa che non era stato predetto o anticipato.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.