Japonês

予期せぬ

よきせぬ
Significado: inesperado; imprevisto
Classe Gramatical: Adnominal

Ouvir pronúncia

Caligrafia

予
期
せ
ぬ

Frases de exemplo

Ele ficou muito surpreso com o evento inesperado.
不注意な一言が、予期せぬ大きなトラブルを引き起こした。
Uma palavra descuidada causou um grande problema inesperado.
大統領の予期せぬ発言に会場がざわめいた。
O local ficou em alvoroço com o comentário inesperado do presidente.
彼は予期せぬトラブルにより、絶体絶命の窮地に立たされた。
Ele foi levado a um apuro desesperador por causa de um problema inesperado.
予期せぬ雨が、ハイキングへの意欲を削いだ。
A chuva inesperada diminuiu nosso entusiasmo pela caminhada.
予期せぬ質問に、彼は当惑した表情を浮かべた。
Diante da pergunta inesperada, ele demonstrou uma expressão de perplexidade.
コンピューターが予期せぬエラーで停止した。
O computador parou devido a um erro inesperado.
計画は予期せぬ問題により頓挫した。
O plano foi frustrado por um problema inesperado.

Notas de Uso

Algo que não foi previsto ou antecipado.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.