Japonês

とく
Significado: resolver; desatar; libertar
Classe Gramatical: Verbo Leituras Alternativas: ほどく

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 解く 解かない
Cortês 解きます 解きません
Passado 解いた 解かなかった
Cortês + Passado 解きました 解きませんでした
Forma て 解いて 解かなくて
Potencial 解ける 解けない
Passivo 解かれる 解かれない
Causativo 解かせる 解かせない
Causativo + Passivo 解かされる 解かされない
Imperativo 解け 解くな

Caligrafia

解
く

Frases de exemplo

Ela resolveu o problema difícil de matemática num piscar de olhos.
数学の公式を当てはめて、この問題を解く。
Resolva este problema aplicando uma fórmula matemática.
その問題を解くのはたやすいことだった。
Resolver aquele problema foi uma tarefa fácil.
警察は、その殺人事件の謎を解くために全力を尽くしている。
A polícia está a fazer o seu melhor para resolver o mistério desse caso de assassinato.
彼は脳みそをフル回転させて問題を解いた。
Ele quebrou a cabeça para resolver o problema.
彼は高等な数学の問題を簡単に解いた。
Ele resolveu facilmente o problema de matemática avançada.
彼は驚異的なスピードで複雑な問題を解いた。
Ele resolveu o problema complexo com uma velocidade fenomenal.
毎日、計算ドリルを解くのが日課だ。
Resolver exercícios de cálculo todos os dias é a minha rotina diária.
昨日のテスト、問題がエグすぎて全然解けなかった。
As questões da prova de ontem estavam tão pesadas que não consegui resolver nada.
この数学の問題は方程式を解けば分かります。
Você pode entender este problema de matemática resolvendo a equação.

Notas de Uso

Usado para resolver problemas, desatar nós ou levantar restrições.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.