沈む

日が沈むとともに、寒くなった

Khi mặt trời lặn, trời trở nên lạnh hơn.

太陽は東から昇り、西に沈む。

Mặt trời mọc ở hướng đông và lặn ở hướng tây.

太陽は東から昇り、西に沈む。

Mặt trời mọc ở hướng Đông và lặn ở hướng Tây.

日が沈むにつれて、辺りは次第に暗くなってきた。

Khi mặt trời lặn, xung quanh dần dần trở nên tối tăm.

はるか彼方の地平線に太陽が沈んでいく。

Mặt trời đang lặn xuống đường chân trời xa xăm.

水平線に沈む夕日が、空を真っ赤に染めている。

Mặt trời lặn đang chìm dần dưới đường chân trời đang nhuộm bầu trời một màu đỏ thẫm.

彼は憂いに沈んだ表情で窓の外を眺めていた。

Anh ấy nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ mặt u sầu.

日が沈み、辺りが暗くなりかけていた。

Mặt trời lặn và trời bắt đầu trở nên tối xung quanh.

船は積荷もろとも海に沈んだ。

Con tàu bị chìm xuống biển cùng với hàng hóa của nó.