Japanisch

げんば
Bedeutung: Tatort; Schauplatz; Baustelle
Wortart: Nomen Alternative Lesungen: げんじょう

Aussprache anhören

Handschrift

現
場

Beispielsätze

Die Polizei untersuchte den Tatort des Vorfalls genau.
救急車が現場の近くで待機している。
Der Krankenwagen hält sich in der Nähe des Einsatzortes in Bereitschaft.
事故の知らせを聞いて、すぐに現場へ駆けつけた。
Als ich vom Unfall hörte, eilte ich sofort zum Tatort.
事件を聞いて、彼は真っ先に現場へ駆けつけた。
Als er von dem Vorfall hörte, eilte er zuallererst zum Tatort.
刑事は殺しの現場に急行した。
Der Detektiv eilte zum Tatort.
準備は足りないが、現場に行けばなんとかなるだろう。
Die Vorbereitung ist unzureichend, aber wenn wir erst einmal vor Ort sind, wird es schon irgendwie klappen.
現場から身元不明の遺体が発見された。
Am Tatort wurde eine nicht identifizierte Leiche gefunden.
事故現場の地点を確認する。
Den Standort des Unfallorts bestätigen.
一刻も早く現場に駆けつける必要がある。
Es ist notwendig, so schnell wie möglich zum Tatort zu eilen.
記者は事件の現場で取材を行った。
Der Reporter recherchierte am Ort des Geschehens.

Verwendungshinweise

Der Ort, an dem ein Ereignis stattfindet oder gearbeitet wird.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.