現場

救急車が現場の近くで待機している。

Xe cấp cứu đang túc trực gần hiện trường.

事故の知らせを聞いて、すぐに現場へ駆けつけた。

Nghe tin về vụ tai nạn, tôi đã lập tức chạy đến hiện trường.

事件を聞いて、彼は真っ先に現場へ駆けつけた。

Nghe tin về vụ việc, anh ấy đã chạy đến hiện trường đầu tiên.

刑事は殺しの現場に急行した。

Thám tử đã vội vàng đến hiện trường vụ giết người.

準備は足りないが、現場に行けばなんとかなるだろう。

Sự chuẩn bị chưa đầy đủ, nhưng khi đến hiện trường có lẽ mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

現場から身元不明の遺体が発見された。

Một thi hài chưa rõ danh tính đã được tìm thấy tại hiện trường.

事故現場の地点を確認する。

Xác nhận vị trí của hiện trường vụ tai nạn.

一刻も早く現場に駆けつける必要がある。

Cần phải có mặt tại hiện trường càng sớm càng tốt.

記者は事件の現場で取材を行った。

Phóng viên đã thu thập tài liệu tại hiện trường vụ việc.