玄関

家に入るときは、玄関で靴を脱いでください。

Khi vào nhà, vui lòng cởi giày ở lối vào.

玄関で靴をきちんと揃えてください。

Vui lòng xếp giày ngay ngắn ở lối vào.

玄関のベルが鳴ったので、急いでドアを開けた。

Chuông cửa vang lên nên tôi vội vàng ra mở cửa.

訪ねてきた借金取りを玄関で追い返した。

Tôi đã đuổi khéo tên đòi nợ đến tận cửa nhà.

玄関で靴をきれいにそろえてください。

Hãy xếp giày ngay ngắn ở lối vào nhé.

泥まみれの靴を玄関に置かないでください。

Làm ơn đừng để giày dính đầy bùn ở lối vào.

玄関に客が来たので、彼は椅子から腰を浮かした。

Vì có khách đến cổng, anh ấy đã nhổm dậy khỏi ghế.

玄関に傘を立てかける。

Dựng chiếc ô ở lối vào.

毎日、家を出る前に玄関の錠をかけます。

Mỗi ngày, trước khi ra khỏi nhà, tôi khóa cửa trước.