旅行に行くためには、もっとお金を貯める必要がある。
J'ai besoin d'économiser plus d'argent pour partir en voyage.
Japonais
もっと
もっと
Signification: plus, davantage, encore plus
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je dois me lever plus tôt.
私たちは環境を守るために、もっと努力すべきです。
Nous devrions faire plus d'efforts pour protéger l'environnement.
このようにすれば、もっと簡単にできるよ。
Si vous faites comme ceci, vous pourrez le faire plus facilement.
もっと早く連絡をくれればよかったんだがな。
Il aurait mieux valu que tu me contactes plus tôt.
彼を知れば知るほど、もっと好きになる。
Plus je le connais, plus je l'apprécie.
もっと早く言えばよかっただろうに。
Tu aurais dû le dire plus tôt (mais tu ne l'as pas fait).
時間さえあれば、もっと本が読めるのに。
Si seulement j'avais du temps, je pourrais lire plus de livres.
彼は、若い頃にもっと勉強しておかなかったことを深く悔やんでいる。
Il regrette profondément de ne pas avoir étudié plus sérieusement quand il était jeune.
この試合に勝つためには、もっと巧みな戦術が必要だ。
Pour gagner ce match, nous avons besoin d'une tactique plus habile.
Notes d'utilisation
Indique un degré, une quantité ou une intensité supérieure. Utilisé pour exprimer le désir/besoin de quelque chose en plus grande quantité ou à un degré plus élevé. Souvent associé à des verbes ou des adjectifs.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.