もっと

旅行に行くためには、もっとお金を貯める必要がある。

Preciso economizar mais dinheiro para ir viajar.

私たちは環境を守るために、もっと努力すべきです。

Devemos nos esforçar mais para proteger o meio ambiente.

このようにすれば、もっと簡単にできるよ。

Se você fizer desta maneira, poderá fazê-lo mais facilmente.

もっと早く連絡をくれればよかったんだがな。

Teria sido melhor se você tivesse me contatado mais cedo.

彼を知れば知るほど、もっと好きになる。

Quanto mais o conheço, mais gosto dele.

もっと早く言えばよかっただろうに。

Você deveria ter dito isso antes (mas não disse).

時間さえあれば、もっと本が読めるのに。

Se ao menos eu tivesse tempo, poderia ler mais livros.

彼は、若い頃にもっと勉強しておかなかったことを深く悔やんでいる。

Ele se arrepende profundamente de não ter estudado mais quando era jovem.

この試合に勝つためには、もっと巧みな戦術が必要だ。

Para vencer esta partida, precisamos de uma tática mais hábil.