Japonais

ちから
Signification: force, puissance
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

力

Phrases d'exemple

Il a la force de soulever la lourde boîte.
このプロジェクトを終わらせるために、みんなで力を合わせましょう。
Unissons nos forces pour terminer ce projet.
親の助けを借りずに、自分の力で生きていきたい。
Je veux vivre par mes propres forces sans compter sur l'aide de mis parents.
少しでも力になりたいです。
Je veux aider, même un peu.
彼は渾身の力で、逆転ホームランを放った
Il a frappé un coup de circuit (home run) de la victoire de toutes ses forces.
この洗剤は汚れを落とす力が非常に強力だ。
Ce détergent a un pouvoir nettoyant très puissant.
自分自身の力で問題を解決することが大切です。
Il est important de résoudre les problèmes par ses propres forces.
私たちは力を合わせて困難を乗り越えた。
Nous avons travaillé ensemble pour surmonter les difficultés.
彼は渾身の力で斧を振り下ろした
Il a abattu la hache de toutes ses forces.
あるだけの力で頑張った。
J'ai fait de mon mieux avec toutes les forces que j'avais.

Notes d'utilisation

力 (chikara) est un mot fondamental et polyvalent pour 'force' ou 'puissance'. Il peut se référer à la force physique (体力), à la capacité ou à la compétence (実力), à l'influence (権力), ou même à l'effort (努力). Le sens spécifique est souvent déterminé par le contexte.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.