Японский

ひつよう
Значение: необходимый, нужный, требуемый
Часть речи: Существительное, Прилагательное

Послушать произношение

Письмо от руки

必
要

Примеры предложений

Для путешествия необходим паспорт.
旅行に行くためには、もっとお金を貯める必要がある。
Мне нужно накопить больше денег, чтобы поехать в путешествие.
夢を叶えるためには、たゆまぬ努力が必要だ。
Для того чтобы мечты сбылись, необходимы неустанные усилия.
困難な状況でも、冷静な判断が必要だ。
Даже в трудной ситуации необходимо спокойное суждение.
具体的な計画を立てる必要があります。
Необходимо составить конкретный план.
このようなケースでは、特別な対応が必要になります。
В таких случаях требуются особые меры.
この問題を解決するために、新しい策を練る必要がある。
Для решения этой проблемы необходимо разработать новый план.
この植物は日光をたくさん必要とする。
Этому растению нужно много солнечного света.
何らかの対策が必要だ。
Необходимы какие-то контрмеры.
一刻も早く現場に駆けつける必要がある。
Необходимо как можно скорее прибыть на место происшествия.

Примечания по использованию

Функционирует как существительное и な-прилагательное. Используется с が или を для указания того, что нужно. Фраза 'Xが必要だ' означает 'X необходимо'. Может модифицироваться наречиями типа とても (очень) или あまり (не очень) при использовании в качестве прилагательного.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.