諸君の健闘を祈る。
Ich wünsche euch allen viel Erfolg bei euren Bemühungen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Jeden Morgen bete ich zu Gott für die Gesundheit und das Glück meiner Familie.
道中の無事を祈っています。
Ich bete für deine Sicherheit auf der Reise.
今は唯、彼女の無事を祈るばかりだ。
Jetzt bete ich nur noch für ihre Sicherheit.
その儀式は神の顕現を祈るためのものだった。
Dieses Ritual diente dazu, um die Manifestation Gottes zu beten.
悪霊を祓うために祈った
Ich betete, um böse Geister auszutreiben.
故人の冥福を祈ります
Ich bete für die Ruhe des Verstorbenen.
村人たちは秋の豊穣を祈った。
Die Dorfbewohner beteten für eine reiche Herbsternte.
参拝者たちは本堂で静かに祈った
Die Gläubigen beteten still in der Haupthalle.
神主はお祓いをして、神社の平和を祈った。
Der Shinto-Priester vollzog ein Reinigungsritual und betete für den Frieden des Schreins.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, um eine Gottheit um etwas zu bitten oder sich etwas von Herzen zu wünschen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.