諸君の健闘を祈る。
Je vous souhaite à tous bonne chance dans vos efforts.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Chaque matin, je prie Dieu pour la santé et le bonheur de ma famille.
道中の無事を祈っています。
Je prie pour votre sécurité pendant le voyage.
今は唯、彼女の無事を祈るばかりだ。
Maintenant, je prie juste pour sa sécurité.
その儀式は神の顕現を祈るためのものだった。
Ce rituel était destiné à prier pour la manifestation de Dieu.
悪霊を祓うために祈った
J'ai prié pour exorciser les mauvais esprits.
故人の冥福を祈ります
Je prie pour le repos du défunt.
村人たちは秋の豊穣を祈った。
Les villageois ont prié pour une récolte d'automne abondante.
参拝者たちは本堂で静かに祈った
Les fidèles priaient calmement dans la salle principale.
神主はお祓いをして、神社の平和を祈った。
Le prêtre shinto a accompli un rituel de purification et a prié pour la paix du sanctuaire.
Notes d'utilisation
S'utilise pour demander quelque chose à une divinité ou souhaiter quelque chose du fond du cœur.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.