毎年祖父の墓前に花を供える。
Chaque année, je dépose des fleurs devant la tombe de mon grand-père.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai offert sur l'autel bouddhique les fleurs que mon défunt grand-père aimait.
十五夜の夜には団子を供えて月を眺めます。
La nuit de la pleine lune, nous offrons des boulettes de riz et admirons la lune.
神職が祭壇に神饌を供えた。
Le prêtre shinto a déposé les offrandes alimentaires sur l'autel.
仏壇に茶湯を供える
I offer tea to the Buddhist altar.
毎朝、祖父の仏壇におこうを供える。
Chaque matin, j'offre de l'encens sur l'autel bouddhiste de mon grand-père.
古代中国では、端午の節句に朮羹艾酒を供えて祝ったという。
Dans la Chine ancienne, on dit que les gens célébraient la fête des bateaux-dragons en offrant de la soupe de millet et du vin d'armoise.
お墓に花を供える。
Déposer des fleurs sur la tombe.
Notes d'utilisation
Utilisé pour offrir des objets aux dieux, à Bouddha ou aux esprits des défunts.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.