Japonés

でていく
Significado: salir; irse; marcharse
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 出て行く 出て行かない
Cortés 出て行きます 出て行きません
Pasado 出て行った 出て行かなかった
Cortés + Pasado 出て行きました 出て行きませんでした
Forma て 出て行って 出て行かなくて
Potencial 出て行ける 出て行けない
Pasivo 出て行かれる 出て行かれない
Causativo 出て行かせる 出て行かせない
Causativo + Pasivo 出て行かされる 出て行かされない
Imperativo 出て行け 出て行くな

Escritura a mano

出
て
行
く

Oraciones de ejemplo

Salió de la habitación enfadado.
彼は一言の挨拶もなしに部屋を出て行った。
Salió de la habitación sin decir ni una palabra de saludo.
不敵な笑みを浮かべて、彼は部屋を出て行った。
Con una sonrisa audaz, salió de la habitación.
彼は何かを言い残して部屋を出て行った。
Dijo algo y salió de la habitación.
彼は用件が済むと、そそくさと部屋を出て行った。
Una vez terminados sus asuntos, salió de la habitación a toda prisa.
彼は黒いマントを肩に羽織り、寒い夜の中へ出て行った。
Se echó la capa negra sobre los hombros y salió a la noche fría.
彼は「サヨナラ」と言って、静かに部屋を出て行った。
Dijo 'Adiós' y salió tranquilamente de la habitación.
彼は突然おこりだして、部屋を出て行った。
De repente empezó a enojarse y salió de la habitación.
彼は周囲を顧眄しながら、静かに部屋を出て行った。
Salió de la habitación en silencio mientras miraba a su alrededor.

Notas de uso

Indica la acción de abandonar un lugar, a menudo con un matiz emocional.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.