Giapponese

となる

となる
Significato: diventare, trasformarsi in
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente となる とならない
Cortese となります となりません
Passato となった とならなかった
Cortese + Passato となりました となりませんでした
Forma て となって とならなくて
Potenziale となれる となれない
Passivo となられる となられない
Causativo とならせる とならせない
Causativo + Passivo とならされる とならされない
Imperativo となれ となるな

Scrittura a mano

と
な
る

Frasi di esempio

È diventato uno scrittore famoso.
絶体絶命のピンチを、チーム一丸となって乗り越えた。
Abbiamo superato una crisi disperata lavorando insieme come squadra.
新システムの肝となる技術を紹介する。
Presentare la tecnologia che costituisce il cuore del nuovo sistema.
忠臣が仕えることで黄裳元吉となり、国は平和に包まれた。
Grazie al servizio di un suddito fedele, si ottenne una grande fortuna e il paese fu avvolto dalla pace.
校則の細かな修正が矯枉過正となり、生徒の自主性を損なっている。
Le piccole modifiche al regolamento scolastico si sono rivelate un'ipercorrezione, minando l'autonomia degli studenti.

Note d'uso

となる è un modo formale di dire 'diventare' usando la particella と più なる. È più formale di になる e spesso usato nel giapponese scritto o discorso formale per indicare trasformazione o cambiamento di stato.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.