Japonais

つづき
Signification: suite; continuation; le reste
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

続
き

Phrases d'exemple

Reprenons la suite du travail demain.
今日は朝からいいこと続きで、本当についている。
Tout se passe bien depuis ce matin ; j'ai vraiment de la chance.
毎日残業続きで、心身ともにしんどい。
Je suis épuisé physiquement et mentalement par les heures supplémentaires quotidiennes.
徹夜続きで、彼の目は赤く血走っていた。
Ses yeux étaient injectés de sang à force de veiller.
暖かい日が続き、桜の花がちらほらと咲き始めた。
Les jours chauds ont continué, et les cerisiers ont commencé à fleurir ça et là.
その連載の続きは、来月号に掲載されます。
La suite de cette série sera publiée dans le numéro du mois prochain.
成功を夢見て起業したが、思わぬトラブルが続き、魚網鴻離の結果となった。
J'ai lancé une entreprise en rêvant de succès, mais des problèmes imprévus se sont enchaînés, et le résultat a été tout autre que celui espéré.

Notes d'utilisation

Désigne la partie qui suit ou une séquence d'événements.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.