Japonais

めいさく
Signification: chef-d'œuvre; œuvre célèbre
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

名
作

Phrases d'exemple

Ce film est un chef-d'œuvre aimé à travers les générations.
彼は数々の名作を生み出してきた
Il a produit de nombreux chefs-d'œuvre.
あの有名な作曲家は、数多くの不朽の名作を残した。
Ce célèbre compositeur a laissé de nombreux chefs-d'œuvre immortels.
メルビルの名作『白鯨』は、エイハブ船長の復讐の物語です。
Le chef-d'œuvre de Melville, 'Moby Dick', est l'histoire de la vengeance du capitaine Ahab.
この小説は、時代を超えて愛される不朽の名作だ。
Ce roman est un chef-d'œuvre immortel aimé à travers les époques.
イギリスの桂冠詩人として、彼は多くの名作を残した。
En tant que poète lauréat du Royaume-Uni, il a laissé derrière lui de nombreux chefs-d'œuvre.
これは千古不磨の名作として語り継がれるだろう。
Cela sera probablement transmis comme un chef-d'œuvre immortel.
彼は名作を何度も玩読し、その奥深い意味を探求している。
Il lit le chef-d'œuvre maintes et maintes fois, le savourant et explorant sa signification profonde.
彼は心織筆耕の生活を送り、数多くの名作を残した。
Il vivait de sa plume et a laissé derrière lui de nombreux chefs-d'œuvre.

Notes d'utilisation

Une œuvre d'art, de littérature ou de musique de très haute qualité ou largement acclamée.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.