毎日練習すれば、必ず実力が付く。
Si vous vous entraînez tous les jours, vous acquerrez certainement des compétences.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai passé l'examen pour tester ma capacité réelle.
自分の実力を試すために、コンテストに応募した。
Je me suis inscrit au concours pour tester mes capacités.
彼は大事な試合で実力を発揮した。
Il a fait preuve de son véritable talent lors du match important.
実力の程は、実際に試合をしてみるまで分からない。
On ne connaît pas l'étendue de ses capacités avant d'avoir réellement joué un match.
実力は互角で、勝負は五分だ。
Leurs compétences sont égales, et le match est à égalité.
彼は自分の実力を周囲にアピールした
Il a mis en avant ses capacités auprès de son entourage.
彼は私の実力をなめているようだ。
Il semble sous-estimer mes capacités.
彼らは実力を行使した。
Ils ont fait usage de la force.
毎日の練習を怠ったせいで、試合で実力を出せなかった。
Parce que j'ai négligé ma pratique quotidienne, je n'ai pas pu montrer tout mon potentiel lors du match.
Notes d'utilisation
Se réfère à la compétence réelle qu'une personne possède.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.