Giapponese

わる

おわる
Significato: finire, terminare, concludersi
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 終わる 終わらない
Cortese 終わります 終わりません
Passato 終わった 終わらなかった
Cortese + Passato 終わりました 終わりませんでした
Forma て 終わって 終わらなくて
Potenziale 終われる 終われない
Passivo 終わられる 終わられない
Causativo 終わらせる 終わらせない
Causativo + Passivo 終わらされる 終わらされない
Imperativo 終われ 終わるな

Scrittura a mano

終
わ
る

Frasi di esempio

La lezione è programmata per finire alle tre.
まだ宿題が終わっていない
Non ho ancora finito i compiti.
宿題が終わったら、すぐ遊びに行こう。
Andiamo a giocare non appena i compiti sono finiti.
宿題はほとんど終わったので、遊びに行ってもいいですか。
Dato che i compiti sono quasi finiti, posso uscire a giocare?
明日の旅行の用意はもう終わりましたか。
Hai già finito i preparativi per il viaggio di domani?
宿題は全部終わりました。
Ho finito tutti i compiti.
手術が無事に終わって安心した。
Ero sollevato che l'operazione si fosse conclusa felicemente.
仕事はほぼ終わりました。
Il lavoro è quasi finito.
いま、ちょうど宿題を終わらせたところだ。
Ho appena finito i compiti adesso.
あああ、やっと仕事が終わった。
Ahhh, finalmente il lavoro è finito.

Note d'uso

Verbo intransitivo che significa arrivare alla fine o finire. Usato per eventi, attività, periodi di tempo, ecc. La controparte transitiva è 終える (finire qualcosa).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.