Japanisch

げる

もちあげる
Bedeutung: hochheben; anheben; schmeicheln
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 持ち上げる 持ち上げない
Höflich 持ち上げます 持ち上げません
Vergangenheit 持ち上げた 持ち上げなかった
Höflich + Vergangenheit 持ち上げました 持ち上げませんでした
Te-Form 持ち上げて 持ち上げなくて
Potenzial 持ち上げられる 持ち上げられない
Passiv 持ち上げられる 持ち上げられない
Kausativ 持ち上げさせる 持ち上げさせない
Imperativ 持ち上げろ 持ち上げるな

Handschrift

持
ち
上
げ
る

Beispielsätze

Er hob das schwere Gepäck mit Leichtigkeit hoch.
彼は重い箱を持ち上げる力がある
Er hat die Kraft, die schwere Kiste zu heben.
「よいしょ」と重い荷物を持ち上げた。
Mit einem 'Hau-ruck' hob er das schwere Gepäck an.
彼は重い荷物を軽々と持ち上げた。
Er hob das schwere Gepäck mühelos an.
彼は重い荷物をひょいと持ち上げた。
Er hob das schwere Gepäck mühelos hoch.
せーの、で一緒に重い荷物を持ち上げた。
Auf 'und... hopp!' hoben wir gemeinsam das schwere Gepäck an.
その巨漢は軽々と岩を持ち上げた
Der Hüne hob den Felsen mühelos hoch.
子供が餅つきで重い杵を持ち上げようとした。
Das Kind versuchte, den schweren Stößel während des Mochi-Stampfens anzuheben.
彼は満身の力を込めて、重い荷物を持ち上げた。
Er hob das schwere Gepäck mit aller Kraft seines Körpers an.
彼は重い鉄棒を軽々と持ち上げた
Er hob die schwere Eisenstange leicht an.

Verwendungshinweise

Wird sowohl für das physische Anheben von Gegenständen als auch im übertragenen Sinne für Schmeicheleien verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.