Japonês

げる

もちあげる
Significado: levantar; elevar; adular; gabar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 持ち上げる 持ち上げない
Cortês 持ち上げます 持ち上げません
Passado 持ち上げた 持ち上げなかった
Cortês + Passado 持ち上げました 持ち上げませんでした
Forma て 持ち上げて 持ち上げなくて
Potencial 持ち上げられる 持ち上げられない
Passivo 持ち上げられる 持ち上げられない
Causativo 持ち上げさせる 持ち上げさせない
Imperativo 持ち上げろ 持ち上げるな

Caligrafia

持
ち
上
げ
る

Frases de exemplo

Ele levantou a bagagem pesada com facilidade.
彼は重い箱を持ち上げる力がある
Ele tem a força para levantar a caixa pesada.
「よいしょ」と重い荷物を持ち上げた。
Ele levantou a bagagem pesada com um 'yoisho!'.
彼は重い荷物を軽々と持ち上げた。
Ele levantou a bagagem pesada sem esforço.
彼は重い荷物をひょいと持ち上げた。
Ele levantou a bagagem pesada sem esforço.
せーの、で一緒に重い荷物を持ち上げた。
Ao sinal de 'já!', levantamos juntos a bagagem pesada.
その巨漢は軽々と岩を持ち上げた
O gigante levantou a rocha sem esforço.
子供が餅つきで重い杵を持ち上げようとした。
A criança tentou levantar o pesado pilão durante a preparação do mochi.
彼は満身の力を込めて、重い荷物を持ち上げた。
Ele levantou a bagagem pesada com toda a força do seu corpo.
彼は重い鉄棒を軽々と持ち上げた
Ele levantou a pesada barra de ferro levemente.

Notas de Uso

Usado para levantar objetos fisicamente ou figuradamente para adular ou elogiar alguém.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.