祖父の葬式に参列した。
Я присутствовал на похоронах дедушки.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я присутствовал на свадьбе друга.
私たちは大聖堂でクリスマスのミサに参列した。
Мы присутствовали на рождественской мессе в соборе.
彼は宮中で行われる儀式に参列した。
Он присутствовал на церемонии, проходившей в императорском дворце.
その儀式には、多くの親王たちが参列した。
В церемонии приняли участие многие императорские принцы.
葬儀には近親者のみが参列した。
На похоронах присутствовали только близкие родственники.
祖父の葬儀に参列するため、三日間の忌引きを取った。
Я взял трехдневный отгул по случаю траура, чтобы пойти на похороны дедушки.
宴には月卿雲客が参列した。
На банкете присутствовала придворная знать.
本日はお二人の華燭之典に参列でき、大変光栄に存じます。
Для меня большая честь присутствовать сегодня на вашей свадебной церемонии.
Примечания по использованию
Относится к присутствию на официальных церемониях, таких как свадьбы или похороны.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.