重要なデータはこまめに保存しておきましょう。
Sauvegardons régulièrement les données importantes.
Japonais
こまめ
こまめ
Signification: diligent; fréquent; assidu
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Pour prévenir les maladies infectieuses, il est important de se laver les mains fréquemment après être sorti.
夏は脱水症状になりやすいので、こまめに水分を補給してください。
Il est facile de se déshydrater en été, veillez donc à vous hydrater fréquemment.
長時間の運転は注意力が散漫になりやすいので、こまめに休憩をとるべきだ。
Conduire pendant longtemps facilite la distraction, il faut donc faire des pauses régulièrement.
猛暑の日は、こまめに水分を補給することが大切です。
Les jours de chaleur intense, il est important de s'hydrater fréquemment.
Notes d'utilisation
Décrit le fait de faire quelque chose souvent et avec soin, sans rechigner à l'effort.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.