Giapponese

こまめ

こまめ
Significato: diligente; frequente; assiduo
Parte del discorso: Sostantivo aggettivale

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

こ
ま
め

Frasi di esempio

Per prevenire le malattie infettive, è importante lavarsi spesso le mani dopo essere usciti.
重要なデータはこまめに保存しておきましょう。
Salviamo spesso i dati importanti.
夏は脱水症状になりやすいので、こまめに水分を補給してください。
D'estate è facile disidratarsi, quindi assicurati di reintegrare i liquidi frequentemente.
長時間の運転は注意力が散漫になりやすいので、こまめに休憩をとるべきだ。
Guidare a lungo facilita la distrazione, quindi è opportuno fare pause frequenti.
猛暑の日は、こまめに水分を補給することが大切です。
Nelle giornate di caldo intenso, è importante idratarsi frequentemente.

Note d'uso

Descrive il fare qualcosa con frequenza e attenzione, senza risparmiarsi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.