住民たちは騒音問題を市役所に訴えた。
Les résidents ont porté plainte contre le problème de bruit auprès de la mairie.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai enregistré ma nouvelle adresse à la mairie.
彼は市役所に１０年間勤務している。
Il travaille à la mairie depuis dix ans.
市役所の窓口で手続きを行う。
Je fais les démarches au guichet de la mairie.
新しい家族ができたので、市役所で戸籍の手続きをした
Je suis allé à la mairie pour m'occuper des procédures du registre familial car nous avions un nouveau membre dans la famille.
兄は公務員として市役所に勤めています
Mon grand frère travaille à la mairie en tant que fonctionnaire.
新しい市役所の庁舎は、駅の近くに建設された。
Le nouveau bâtiment de la mairie a été construit près de la gare.
昨日、市役所に婚姻届を提出しました。
Nous avons déposé notre déclaration de mariage à la mairie hier.
私たちは先月、市役所で入籍しました。
Nous avons enregistré notre mariage à la mairie le mois dernier.
市役所は新しい住民票を交付した
La mairie a délivré un nouveau certificat de résidence.
Notes d'utilisation
L'endroit où sont gérées les affaires administratives d'une commune.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.