バスで年寄りに席を譲った
Я уступил место пожилому человеку в автобусе.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
В поезде я уступил место пожилому человеку.
車内では、高齢者に席を譲りましょう。
Пожалуйста, уступайте места пожилым людям в вагоне.
彼は後進に道を譲るため、政界から身を引くことにした。
Он решил уйти из политики, чтобы дать дорогу своим преемникам.
彼は自分が正しいと言い張って譲らなかった。
Он настаивал на своей правоте и не уступал.
祖父は家督を息子に譲り、田舎で隠居生活を送っている。
Дедушка передал главенство в семье сыну и живет на покое в деревне.
電車では妊婦に席を譲るのがマナーです。
В поезде считается правилом хорошего тона уступать место беременным женщинам.
祖父は大切にしていた硯箱を私に譲ってくれた。
Дедушка подарил мне шкатулку для письменных принадлежностей, которой он дорожил.
祖父は生前贈与で、孫に家の一部を譲った。
Дед передал внуку часть дома как дарение при жизни.
この交渉は、互いに一歩も譲らぬ輸攻墨守の様相を呈している。
Эти переговоры превратились в ожесточенную битву умов, в которой ни одна из сторон не уступает ни на шаг.
Примечания по использованию
Используется для передачи предметов, должностей или уступки места/мнения.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.