Giapponese

たつ
Significato: stare in piedi; alzarsi; essere costruito; stabilirsi
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 立つ 立たない
Cortese 立ちます 立ちません
Passato 立った 立たなかった
Cortese + Passato 立ちました 立ちませんでした
Forma て 立って 立たなくて
Potenziale 立てる 立てない
Passivo 立たれる 立たれない
Causativo 立たせる 立たせない
Causativo + Passivo 立たされる 立たされない
Imperativo 立て 立つな

Scrittura a mano

立
つ

Frasi di esempio

Un nuovo edificio sorgerà davanti alla stazione.
あなたの後ろに立っている人を見てください。
Guarda la persona in piedi dietro di te, per favore.
駅前には数人の警察官が立っていた。
Parecchi poliziotti stavano davanti alla stazione.
彼女は緊張しながらも、初めての舞台に立った。
Nonostante fosse nervosa, è salita sul palco per la prima volta.
町の中央に古い塔が立っている。
Una vecchia torre sorge al centro della città.
彼には人の上に立つ器がある。
Ha la stoffa per guidare gli altri.
宿題を忘れたので、罰として廊下に立たされた。
Ho dimenticato i compiti, quindi per punizione mi hanno fatto stare in corridoio.
消費者の目線に立って商品を開発する。
Sviluppare prodotti dal punto di vista del consumatore.
公園の広場には、有名な科学者の銅像が立っている。
Nella piazza del parco si trova una statua di bronzo di un famoso scienziato.
彼女はステージに立って歌を歌った。
È salita sul palco e ha cantato una canzone.

Note d'uso

Verbo intransitivo con molteplici significati: stare in piedi fisicamente, essere in posizione verticale, essere costruito o stabilirsi. Diverso dal transitivo 立てる (far stare in piedi qualcosa).

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.