Japonais

みちびく
Signification: mener; guider; conduire
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Afficher les flexions Masquer les flexions

Conjugaisons du verbe

Forme Affirmatif Négatif
Présent 導く 導かない
Poli 導きます 導きません
Passé 導いた 導かなかった
Poli + Passé 導きました 導きませんでした
Forme en て 導いて 導かなくて
Potentiel 導ける 導けない
Passif 導かれる 導かれない
Causatif 導かせる 導かせない
Causatif + Passif 導かされる 導かされない
Impératif 導け 導くな

Écriture manuscrite

導
く

Phrases d'exemple

Il a mené l'équipe à la victoire.
彼は探検隊の隊長として仲間を導いた。
Il a dirigé ses camarades en tant que chef de l'équipe d'expédition.
彼は野球部のエースとして、チームを勝利に導いた。
En tant qu'as du club de baseball, il a mené l'équipe à la victoire.
わが社の精鋭部隊がプロジェクトを成功に導いた。
L'équipe d'élite de notre entreprise a mené le projet au succès.
彼は優れた指導者として、チームを優勝に導いた。
En tant qu'excellent leader, il a mené l'équipe à la victoire.
提督は、数多くの海戦で艦隊を勝利に導いた。
Le vieil amiral a mené la flotte à la victoire lors de nombreuses batailles navales.
彼女は力強いスパイクを決めて、チームを勝利に導いた。
Elle a réussi un smash puissant et a mené l'équipe à la victoire.
彼は強いリーダーシップを発揮して、プロジェクトを成功に導いた。
Il a fait preuve d'un grand leadership et a mené le projet au succès.
エース投手が相手打線を完封し、勝利を導いた。
Le lanceur vedette a blanchi l'alignement adverse et a mené l'équipe à la victoire.
彼女は優れた指導力を発揮し、チームを優勝に導いた。
Elle a fait preuve d'un excellent leadership et a mené l'équipe à la victoire.

Notes d'utilisation

Peut se référer à un guidage physique ou, de manière abstraite, à mener quelqu'un vers un résultat.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.