Japonês

みちびく
Significado: guiar; conduzir; liderar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 導く 導かない
Cortês 導きます 導きません
Passado 導いた 導かなかった
Cortês + Passado 導きました 導きませんでした
Forma て 導いて 導かなくて
Potencial 導ける 導けない
Passivo 導かれる 導かれない
Causativo 導かせる 導かせない
Causativo + Passivo 導かされる 導かされない
Imperativo 導け 導くな

Caligrafia

導
く

Frases de exemplo

Ele liderou a equipe à vitória.
彼は探検隊の隊長として仲間を導いた。
Ele liderou seus companheiros como capitão da equipe de expedição.
彼は野球部のエースとして、チームを勝利に導いた。
Como o ás do clube de beisebol, ele liderou o time à vitória.
わが社の精鋭部隊がプロジェクトを成功に導いた。
A equipe de elite da nossa empresa levou o projeto ao sucesso.
彼は優れた指導者として、チームを優勝に導いた。
Como um excelente líder, ele levou a equipe à vitória.
提督は、数多くの海戦で艦隊を勝利に導いた。
O velho almirante conduziu a frota à vitória em inúmeras batalhas navais.
彼女は力強いスパイクを決めて、チームを勝利に導いた。
Ela fez uma cortada poderosa e liderou o time para a vitória.
彼は強いリーダーシップを発揮して、プロジェクトを成功に導いた。
Ele exerceu uma forte liderança e conduziu o projeto ao sucesso.
エース投手が相手打線を完封し、勝利を導いた。
O arremessador principal bloqueou completamente o ataque adversário e levou a equipe à vitória.
彼女は優れた指導力を発揮し、チームを優勝に導いた。
Ela demonstrou uma excelente liderança e levou a equipa à vitória.

Notas de Uso

Pode referir-se a guiar fisicamente ou abstratamente levar alguém a um resultado.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.