人間は誰でも間違える
Todos os humanos cometem erros.
Japonês
でも
でも
Significado: mas, porém; até mesmo
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Estava cansado, mas continuei trabalhando.
コーヒーでも飲まないか？
Não quer tomar um café?
彼の良い点は、誰にでも親切なところだ。
Um de seus pontos positivos é que ele é gentil com todos.
図書館の自習室は、誰でも自由に利用することができます。
Qualquer pessoa pode usar livremente a sala de estudo da biblioteca.
どんなに大変な状況でも、彼は平気な顔をしていた。
Não importa quão difícil fosse a situação, ele manteve o rosto calmo.
この地方において、その習慣は今でも残っている。
Nesta região, esse costume ainda permanece até hoje.
彼は俳優であると同時に、歌手でもある。
Ele é ator e, ao mesmo tempo, também é cantor.
今日は予約なしでも、すぐに入店できました。
Hoje consegui entrar na loja imediatamente, mesmo sem reserva.
誰にでも間違いはある。
Todo mundo comete erros.
Notas de Uso
Tem dois usos principais: 1) Como conjunção significando 'mas/porém' conectando cláusulas contrastantes. 2) Como partícula significando 'até mesmo' após substantivos, sugerindo um exemplo extremo. Na fala casual, frequentemente inicia frases. Mais casual que しかし ou けれども.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.