コーヒーでも飲まないか？
Не хочешь ли выпить кофе?
Японский
でも
でも
Значение: но, однако; даже
Послушать произношение
Примеры предложений
疲れたでも仕事を続けた
Я устал, но продолжил работать.
この地方において、その習慣は今でも残っている。
В этом регионе этот обычай сохранился и по сей день.
彼は俳優であると同時に、歌手でもある。
Он актер и в то же время певец.
いかに困難な状況でも、希望を捨ててはいけない。
Насколько бы трудной ни была ситуация, нельзя терять надежду.
Примечания по использованию
Два основных использования: 1) Как союз 'но/однако', соединяющий контрастные предложения. 2) Как частица 'даже' после существительных, указывающая на крайний пример. В разговорной речи часто начинает предложения. Более разговорный, чем しかし или けれども.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.