二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。
Между ними сложились доверительные отношения, строившиеся годами.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Я езжу между Токио и Осакой на поезде.
雲の間から太陽が現れた。
Солнце показалось из-за туч.
この歌手は若者の間でとても人気があります。
Этот певец очень популярен среди молодежи.
ずいぶん長い間、彼に会っていない。
Я не видел его очень долгое время.
彼の失敗は、同僚たちの間でお笑い種になった。
Его неудача стала посмешищем для коллег.
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
После ссоры между ними воцарилась неловкая атмосфера.
山と山の間には、美しい谷が広がっている。
Между горами раскинулась красивая долина.
彼は仲間の間では「兄貴」と呼ばれ、慕われている。
Среди товарищей его называют «Аники» (старший брат), и его все уважают.
爆発は数秒の間に起こった。
Взрыв произошел за несколько секунд.
Примечания по использованию
間 указывает на пространство или время между двумя точками или объектами. Может относиться к физическому расстоянию (東京と大阪の間), временным периодам (1時から3時の間) или отношениям между людьми (二人の間). Часто используется с の для связи с предыдущим словом.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.